Saltar al contenido
★ Primera valoración gratis · Consulta 30 min: 30 €Lunes a viernes, de 9:00 a 20:00+34 627 65 27 23info@montseseijas.com
WhatsApp

Blog · Trámites

Antecedentes penales Paraguay: cómo sacarlos y apostillarlos para España

Si eres de Paraguay o viviste allí, en muchos trámites de extranjería te pedirán tus antecedentes penales. El informe se saca por internet, pero la legalización y la apostilla se hacen en persona en Asunción.

5,0 en Google (Ciutadella)Te respondemos en menos de 24 horas laborablesAtendemos en 5 idiomas

En resumen

Quién lo emite
El Poder Judicial (Corte Suprema de Justicia)
Dónde se apostilla
En el Ministerio de Relaciones Exteriores, en Asunción, en persona
Traducción
No hace falta: está en español
Desde España
Con una autorización a un familiar o a otra persona en Paraguay

Antecedentes penales Paraguay: qué documento te piden en España

Si buscas antecedentes penales Paraguay para un trámite en España, esta guía es para ti. Si eres paraguayo o viviste allí, lo normal es que te lo pidan para el arraigo, un visado o la nacionalidad.

En Paraguay hay dos certificados que se confunden mucho:

  • El certificado de antecedentes penales del Poder Judicial. Recoge los antecedentes judiciales del fuero penal.
  • El certificado de antecedentes policiales de la Policía Nacional, que emite su Departamento de Identificaciones.

Para España, el Consulado del Paraguay en Barcelona indica el del Poder Judicial, legalizado y con apostilla. Es el que corresponde a lo que pide la norma española: un certificado de antecedentes penales.

Antecedentes penales Paraguay o antecedentes policiales: diferencias

Antecedentes penales (Poder Judicial)Antecedentes policiales (Policía Nacional)
Quién lo emiteCorte Suprema de Justicia, en su plataforma de Informes Judiciales ElectrónicosDepartamento de Identificaciones de la Policía Nacional
Cómo se pidePor internet, con tu número de cédula, tras pagar la tasaEn Portal Paraguay o en las oficinas de Identificaciones
Precio (web oficial, septiembre de 2026)G. 43.051G. 24.500 en oficina
¿Es el que indica el consulado para España?Sí, legalizado y apostilladoNo. Solo si una oficina te lo pide expresamente

Cómo sacar el certificado de antecedentes penales Paraguay y apostillarlo

Así lo explican el Poder Judicial y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay. Los tres primeros pasos se hacen por internet; los dos últimos, en persona en Asunción.

  1. Paga la tasa

    En bancos como Itaú, BNF, BASA, Sudameris, Continental o UENO, o en las redes Express y Practipago. Por home banking no hay comisión; en las bocas de cobranza, sí.

  2. Entra en la web del Poder Judicial

    En el apartado de Informes Judiciales Electrónicos, con tu número de cédula y el número de liquidación del pago.

  3. Descarga el informe

    Es un documento electrónico con un código QR para validarlo. Revisa que tus nombres y apellidos estén igual que en tu cédula.

  4. Imprímelo y legalízalo en el Palacio de Justicia

    Para usarlo fuera de Paraguay hay que imprimirlo, pagar la tasa de legalización y pasar la fiscalización. Todo se hace en el Palacio de Justicia de Asunción.

  5. Apostíllalo en el Ministerio de Relaciones Exteriores

    En la sede central, Alberdi esquina Víctor Haedo, en Asunción. En septiembre de 2026 la apostilla costaba G. 234.200 por documento.

Primera valoración gratis · Consulta 30 min: 30 €

¿Quieres saber si tu caso tiene solución?

Primera valoración gratis. Si necesitas una consulta completa, son 30 minutos por 30 €, que te descontamos si contratas el trámite con nosotras.

Te respondemos en menos de 24 horas laborables. También por teléfono: +34 627 65 27 23. Atendemos en castellano, catalán, gallego, inglés y árabe.

Antecedentes penales Paraguay si ya vives en España

El Consulado del Paraguay en Barcelona avisa de que el certificado no se expide en el consulado. El informe puedes descargarlo tú, pero la legalización y la apostilla se hacen en persona en Paraguay. Por eso recomienda firmar una autorización a un familiar o a otra persona de confianza allí. El formulario de autorización está en la web del consulado.

Apostilla Paraguay: lo que tienes que saber

Paraguay forma parte del Convenio de La Haya sobre la apostilla. La Embajada de España en Asunción recuerda que, desde 2014, los documentos paraguayos para España no se legalizan en el consulado español: llevan la apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Para la apostilla Paraguay, la Embajada española añade una condición: antes, la autoridad que emitió el documento tiene que hacer su propia diligencia. En los antecedentes penales, esa diligencia es la legalización del Poder Judicial.

El Ministerio de Relaciones Exteriores recibe documentos de 7:30 a 13:00 y los entrega de 7:30 a 15:00. Los antecedentes policiales se apostillan en otra sede, la del Departamento de Identificaciones (Boggiani esquina Ytororo).

La apostilla paraguaya solo vale fuera de Paraguay. Quien la recibe en España puede comprobarla en la web del Ministerio.

Consulados paraguayos en España

Según el Ministerio de Relaciones Exteriores de Paraguay, en España hay una Embajada en Madrid y Consulados Generales en Madrid, Barcelona y Málaga.

Las Islas Baleares las atiende el Consulado General en Barcelona, que ha hecho jornadas consulares en Palma y en Ibiza. Si vives en Menorca o en Mallorca, es tu consulado de referencia.

Recuerda: el consulado no expide los antecedentes penales Paraguay. Te orienta y te da el formulario para autorizar a otra persona, pero la legalización y la apostilla se hacen en Asunción.

Antecedentes penales Paraguay para España: traducción y vigencia

No se traducen. La Hoja informativa 61 del Ministerio de Inclusión pide documentos en castellano o traducidos, y el certificado paraguayo ya está en español: no necesitas traducción jurada.

Con la vigencia, cada trámite tiene su regla:

  • Consulado del Paraguay en Barcelona: indica una validez de 3 meses, en su aviso sobre la regularización extraordinaria.
  • Nacionalidad española: el Ministerio de Justicia indica que, si el certificado no dice cuánto vale, se entiende que vale 6 meses desde que se expide.
  • Permisos de extranjería (arraigo, visados): el Reglamento de Extranjería no fija un plazo general.

Nuestro consejo: coordina bien a tu familiar para que lo saque, lo legalice y lo apostille seguido, y que te lo envíe cerca de la fecha en que vas a presentar.

Antecedentes penales Paraguay: para qué trámites te los piden

Lo que dice la norma española en cada caso. Los antecedentes en España los consulta la propia Administración.

Antecedentes penales Paraguay para el arraigo

De los países donde viviste los 5 años antes de entrar en España (arts. 126 y 130.2 del Reglamento). No hace falta si llevas 5 años seguidos en España o ya lo aportaste en otra solicitud en ese tiempo sin salir.

Visado de estudios o de residencia

Si pides el visado desde Paraguay, eres mayor de edad y la estancia supera 6 meses: de los países donde viviste los últimos 5 años (arts. 35 y 38 del Reglamento).

Antecedentes penales Paraguay para la nacionalidad

Certificado de antecedentes penales del país de origen, legalizado o apostillado (art. 5.3 del RD 1004/2015). Si eres paraguayo de origen, puedes pedirla con 2 años de residencia legal (art. 22 del Código Civil).

Si viviste también en Argentina

Para el arraigo o el visado cuentan todos los países de esos 5 años. Si pasaste parte de ese tiempo en Argentina, te pedirán también el certificado argentino.

Errores comunes con el certificado de antecedentes penales Paraguay

Son los fallos que más retrasan los antecedentes penales Paraguay en un expediente:

  • Presentar solo el PDF descargado, sin legalizar ni apostillar.
  • Pedir los antecedentes policiales cuando lo que se indica es el certificado del Poder Judicial.
  • Pagar la tasa cuando la web no muestra tus nombres igual que en tu cédula. El Poder Judicial pide no seguir y llamar al 421-307 para actualizarlos.
  • No dejar a nadie autorizado en Paraguay para la legalización y la apostilla.
  • Sacarlo demasiado pronto y que, cuando por fin presentas, ya esté caducado.
  • Pagar una traducción que no necesitas: el documento ya está en español.
  • Olvidar los antecedentes de otros países donde viviste en esos 5 años.

Antecedentes penales Paraguay: cifras que debes recordar

3 mesesValidez que indica el Consulado del Paraguay en Barcelona
5 añosPeriodo de residencia que cuenta para el arraigo, antes de entrar en España
2 añosResidencia legal que necesita una persona paraguaya de origen para pedir la nacionalidad

Te ayudamos a revisarlo antes de presentar

Unos antecedentes penales Paraguay sin legalizar, sin apostilla o con datos mal puestos pueden costarte un requerimiento o meses de retraso. Antes de presentar tu arraigo o tu solicitud de nacionalidad española, revisamos contigo que el certificado esté completo y que la fecha encaje.

Si has vivido en otros países, te lo explicamos en nuestra guía general sobre antecedentes penales para extranjería. También tenemos guías para los antecedentes penales de Argentina y los antecedentes penales de Colombia.

La primera valoración es gratis. Si necesitas una consulta completa, son 30 minutos por 30 €, que se descuentan si contratas el trámite. Escríbenos por WhatsApp al +34 627 65 27 23. Atendemos en Menorca y Mallorca y online en toda España.

Información general actualizada en septiembre de 2026. Los precios son los publicados en las webs oficiales en esa fecha y pueden cambiar. Cada caso necesita un estudio personal.

Preguntas frecuentes

¿Qué antecedentes penales Paraguay para España me piden?

El certificado de antecedentes penales del Poder Judicial, legalizado en el Palacio de Justicia y con la apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores. Es el que indica el Consulado del Paraguay en Barcelona. El de la Policía Nacional es otro documento.

Antecedentes penales Paraguay por internet: ¿se puede?

El informe, sí. Pagas la tasa en un banco o red de pago habilitada y lo descargas en la web de Informes Judiciales Electrónicos del Poder Judicial con tu cédula. Pero para usarlo en España hay que imprimirlo, legalizarlo y apostillarlo en persona en Asunción.

¿Cómo hago la apostilla Paraguay si estoy en España?

A través de otra persona. El consulado paraguayo recomienda autorizar a un familiar o a alguien de confianza en Paraguay con su formulario. Esa persona legaliza el certificado en el Palacio de Justicia y lo apostilla en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

¿Qué son los antecedentes policiales Paraguay?

Es el certificado que emite el Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional. Se puede pedir en Portal Paraguay o en sus oficinas. No es el certificado que indica el consulado para España. Pídelo solo si una oficina española te lo reclama de forma expresa.

¿Qué consulado paraguayo me atiende en Baleares?

El Consulado General del Paraguay en Barcelona, que atiende las Islas Baleares y ha hecho jornadas consulares en Palma y en Ibiza. Te orienta, pero no expide los antecedentes penales: eso se hace en Paraguay.

¿Tengo que traducir mis antecedentes penales paraguayos?

No. El certificado está en español, que es la lengua del trámite en España. Solo necesitas la legalización del Poder Judicial y la apostilla del Ministerio de Relaciones Exteriores. No pagues una traducción jurada que no te van a pedir.

¿Cuánto tiempo valen en España los antecedentes penales Paraguay?

Depende del trámite. Para la nacionalidad, el Ministerio de Justicia da 6 meses desde la expedición si el documento no indica otra cosa. El Consulado del Paraguay en Barcelona habla de 3 meses. Lo prudente es pedirlo poco antes de presentar.

Soy paraguayo, ¿cuándo puedo pedir la nacionalidad española?

Con 2 años de residencia legal y continuada en España, porque Paraguay es un país iberoamericano (art. 22 del Código Civil). Para la solicitud te pedirán tus antecedentes penales de Paraguay legalizados y apostillados.

CT

Carla Tortajada

Abogada. Colegiada en el Ilustre Colegio de la Abogacía de Barcelona (ICAB), n.º 34951.

Ejerce la abogacía desde 2010. Licenciada en Derecho por la Universidad de Barcelona. Redacta y firma las guías jurídicas de esta web.

Fuentes oficiales consultadas

Esta información es general y está actualizada en septiembre de 2026. Cada caso es distinto: antes de presentar cualquier solicitud, consulta tu situación concreta con una abogada. No garantizamos resultados; sí te decimos con claridad qué opciones tienes.

Sigue leyendo

Te puede interesar

Antecedentes penales: manos poniendo un sello en un documento

Qué certificado de antecedentes penales te piden en extranjería, cuándo apostillarlo o legalizarlo y cómo traducirlo. Evita que te devuelvan el trámite.

Leer más
Escritorio con tinta, sellos de lacre y un documento escrito a mano

Antecedentes penales Argentina para extranjería en España: cómo pedirlos online o en el consulado, apostilla por TAD y errores que retrasan tu trámite.

Leer más
Documento oficial con un sello de madera encima

Antecedentes penales Colombia para extranjería en España: cómo sacarlos con apostilla en línea de la Cancillería, cuánto tiempo valen y errores comunes.

Leer más
Libreta, bolígrafo, móvil y pasaporte sobre un escritorio

Arraigo en España 2026: compara los 5 tipos, sus requisitos y duración, y descubre cuál encaja contigo. Primera valoración gratis. Escríbenos por WhatsApp.

Leer más
Bandera de España ondeando

Nacionalidad española por residencia: plazos de 10, 5, 2 y 1 año, examen DELE y CCSE, tasa y jura. Revisamos tu caso gratis y te respondemos en 24 h.

Leer más
Joven estudiando en una biblioteca con libros y portátil

Estancia por estudios en España: visado de estudiante, requisitos, trabajar 30 horas y pasar a residencia y trabajo al terminar. Consulta tu caso gratis.

Leer más

Opiniones reales en Google

Lo que dicen quienes ya confiaron en nosotras

★★★★★

Muchas gracias Montse!! De corazón!! Hoy me has dado una gran gran noticia que tanto estaba esperando, y después de DUROS 4 años, llegas tú y me ha salido está gran sorpresa, MI DOCUMENTACION, GRACIAS A TI❤️🫀, por tu compromiso,tú más sincero entendimiento, por tu GRAN APOYO, por la gran ayuda de tu EQUIPO, tú compania, y presencia en todo momento. Me siento muy agradecida, GRACIASS🙏🏾.

Valentina C. · Google, Maó, julio de 2026
★★★★★

Muy contenta con mi proceso de extranjería, excelente atención en su despacho y diligente en cada paso de mi proceso, la recomiendo al 100%

Yamile C. · Google, Maó, noviembre de 2025
★★★★★

Excelente atención en su despacho muy eficiente, una letrada con bastante experiencia en procesos de extranjería 10 de 10

Ferney C. · Google, Maó, noviembre de 2025
★★★★★

Grandísima abogada Nos asesoró no brindó ayuda y calma inmediata Muy profesional y atento con los casos Recomendadisima.

Erick V. · Google, Maó, enero de 2025
★★★★★

Exelente estudio jurídico y gente muy amable y voluntariosa. Hicieron un exelente trabajo con mi caso el cual salió aprobado. Estoy muy contento con su asesoría. Recomendado 100% son maravillosos como equipo y persona!!!

Simón G. · Google, Ciutadella, agosto de 2026
★★★★★

Excelentes personas y muy profesionales, te ayudan en todo tipo de casos y son muy correctos y nobles! Gran estudio jurídico, lo recomiendo de corazón, me han ayudado en mis trámites personales de forma eficiente. Gran servicio

Santiago O. · Google, Ciutadella, junio de 2026
★★★★★

Excelente servicio muy atentos al solicitar información responden pronto y el tramite sin problemas ya tengo mi favorable muchas gracias

Carlos M. · Google, Ciutadella, junio de 2026
★★★★★

Una abogada muy profesional y colaboradora. Me explicó los procedimientos legales con claridad y respondió y dio seguimiento rápidamente. Le agradezco su atención y credibilidad, y recomiendo trabajar con ella.

Said B. · Google, Ciutadella, junio de 2026
Primera valoración gratis · Consulta 30 min: 30 €

¿Quieres saber si tu caso tiene solución?

Primera valoración gratis. Si necesitas una consulta completa, son 30 minutos por 30 €, que te descontamos si contratas el trámite con nosotras.

Te respondemos en menos de 24 horas laborables. También por teléfono: +34 627 65 27 23. Atendemos en castellano, catalán, gallego, inglés y árabe.

Guías gratis en tu correo

Te avisamos cuando cambie la ley de extranjería

Un correo al mes, como mucho, con novedades explicadas de forma sencilla. Te puedes dar de baja cuando quieras.